Verificare lo stato della domanda
Notizie, informazioni e aiuto sull'ESTA.

Cos’è il Mobile Passport Control (MPC)?

Modificato: lug 17, 2023  | Tag: Sicurezza dell'aeroporto, Passaporto ESTA

Se recentemente vi siete recati all'estero, potreste aver notato i cartelli "Mobile Passport" passando attraverso lo United States Customs and Border Protection. Queste code tendono a essere più brevi di quelle tipiche per il passaporto.

È possibile fare la fila per il Mobile Passport invece di aspettare in quella molto lunga per il controllo del passaporto? Sì, è possibile con il Mobile Passport Control. È una buona opzione per i viaggiatori che rientrano negli Stati Uniti da altri Paesi. È un'ottima idea anche se siete già membri del programma Global Entry. Tuttavia, molte persone non ne hanno mai sentito parlare o non sanno come utilizzarlo.

Questa guida al Mobile Passport spiega tutto ciò che c'è da sapere e vi aiuterà ad attraversare il più velocemente possibile lo U.S. Customs and Border Protection.

Cos’è il Mobile Passport Control?

Il Mobile Passport Control (MPC) consente ai viaggiatori idonei di presentare i dati del passaporto e della dichiarazione doganale tramite un'app sicura e gratuita su smartphone o tablet. L'utilizzo del Mobile Passport Control snellisce il processo di ingresso negli Stati Uniti riducendo i tempi di ispezione e di attesa al controllo passaporti. Simile all'APC (Automated Passport Control), l'MPC è gratuito e non richiede alcuna pre-approvazione. Inoltre, i viaggiatori che utilizzano con successo un’app MPC autorizzata non sono tenuti a utilizzare uno sportello APC o a compilare un modulo cartaceo. Di conseguenza, i tempi di attesa dovrebbero essere più brevi, l'elaborazione più efficiente e il traffico più ridotto.

L’app Mobile Passport Control del Customs and Border Protection

Potete scaricare gratuitamente l'app MPC della U.S. Customs and Border Protection da Google Play o dall'App Store di Apple. Attualmente è disponibile per tutti i viaggiatori idonei e può essere utilizzata in tutti i luoghi approvati per l'MPC.

I vantaggi dell’utilizzo del Mobile Passport Control

Il Mobile Passport Control (MPC) offre alla Customs and Border Protection e ai viaggiatori un modo più efficiente di condurre le ispezioni personali. L'amministrazione viene effettuata dai viaggiatori prima dell'ispezione al controllo passaporti, in modo da ridurre i tempi di attesa e di ispezione del passaporto.

Come funzione l’MPC?

Scaricate l'app MPC dall'App Store di Apple o da Google Play Store. I passaggi seguenti spiegano come configurare l'app sul dispositivo mobile:

  1. I viaggiatori idonei saranno indirizzati a creare un profilo, inserendo i dati del passaporto, tra cui il nome, il sesso, la data di nascita e il Paese di cittadinanza.
  2. Al momento dell'atterraggio negli Stati Uniti, i viaggiatori selezionano l'aeroporto o il porto marittimo di ingresso e il terminal e si scattano una foto personale. Quindi rispondono alle domande di ispezione del CBP.
  3. Una volta effettuata la transazione tramite l'app, il viaggiatore riceverà una ricevuta elettronica con un codice QR (Encrypted Quick Response).
  4. I viaggiatori portano quindi il passaporto e lo smartphone con la ricevuta dotata di codice QR a un funzionario del CBP per completare l'ispezione per l'ingresso negli Stati Uniti.
  5. Per inviare le informazioni sul passaporto e ricevere la ricevuta è necessaria una connessione Wi-Fi o alla rete cellulare. Tuttavia, i viaggiatori possono completare i loro profili senza essere connessi.

L'MPC sostituisce la necessità di un ESTA o di un visto per entrare negli Stati Uniti?

Sarà comunque necessario ottenere un visto o un ESTA (Electronic System for Travel Authorisation) per entrare negli Stati Uniti o transitare nel Paese come visitatore. Consultare il sito web dell'United States State Department per conoscere i requisiti necessari.

Dove posso usare l’MPC?

L'app Mobile Passport Control è disponibile per i cittadini statunitensi e canadesi che sono visitatori B1/B2 negli Stati Uniti. Attualmente, l'MPC è disponibile in 31 aeroporti internazionali statunitensi e in quattro porti marittimi di ingresso:

  1. Aeroporto Internazionale di Baltimora-Washington Thurgood Marshall (BWI)
  2. Aeroporto Internazionale Generale Edward Lawrence Logan (BOS)
  3. Aeroporto Internazionale di Chicago-O'Hare (ORD)
  4. Aeroporto Internazionale di Dallas-Fort Worth (DFW)
  5. Aeroporto Internazionale Daniel K. Inouye (HNL)
  6. Aeroporto internazionale di Washington-Dulles (IAD)
  7. Aeroporto Internazionale di Denver (DEN)
  8. Aeroporto Internazionale di Fort Lauderdale-Hollywood (FLL)
  9. Aeroporto Internazionale di Atlanta-Hartsfield-Jackson (ATL)
  10. Aeroporto Intercontinentale di Houston-George Bush (IAH)
  11. Aeroporto internazionale William P. Hobby di Houston (HOU)
  12. Aeroporto Internazionale di Kansas City (MCI)
  13. Aeroporto Internazionale di Los Angeles (LAX)
  14. Aeroporto Internazionale di Miami (MIA)
  15. Porto di Miami
  16. Aeroporto Internazionale di Minneapolis-Saint Paul (MSP)
  17. Aeroporto Internazionale John F. Kennedy (JFK)
  18. Aeroporto internazionale di Newark-Liberty (EWR)
  19. Aeroporto Internazionale di Oakland (OAK)
  20. Aeroporto Internazionale di Orlando (MCO)
  21. Porto di Palm Beach
  22. Aeroporto Internazionale di Filadelfia (PHL)
  23. Aeroporto Internazionale di Phoenix-Sky Harbor (PHX)
  24. Aeroporto Internazionale di Pittsburgh (PIT)
  25. Porto Everglades
  26. Aeroporto Internazionale di Portland (PDX)
  27. Aeroporto Internazionale di Sacramento (SMF)
  28. Aeroporto Internazionale di San Diego (SAN)
  29. Aeroporto Internazionale di San Francisco (SFO)
  30. Aeroporto Internazionale di San Jose (SJC)
  31. Aeroporto di San Juan-Isla Verde (SJU)
  32. Porto di San Juan
  33. Aeroporto Internazionale di Salt Lake City (SLC)
  34. Aeroporto Internazionale di Seattle-Tacoma (SEA)
  35. Aeroporto Internazionale di Tampa (TPA)

Mi serve l'MPC se sono un membro del programma Global Entry?

I viaggiatori possono utilizzare un solo programma di ingresso automatizzato per ogni ingresso negli Stati Uniti. Pertanto, se siete membri del programma Global Entry, dovete utilizzare l'MPC o lo sportello Global Entry, ma non entrambi.

Mi servirà comunque il passaporto con l'MPC?

Sì, i viaggiatori devono essere in possesso di un passaporto statunitense o canadese valido e presentarlo a un funzionario del CBP al loro arrivo.

Devo comunque passare attraverso le consuete corsie di elaborazione se ho l'app MPC?

Sì, i viaggiatori devono comunque essere controllati da un funzionario della Customs and Border Protection. Tuttavia, i viaggiatori con MPC potranno accedere a una corsia di trattamento dedicata per un iter di ingresso più rapido.

Devo comunque compilare un modulo di dichiarazione?

No, i viaggiatori possono ora rispondere elettronicamente alle domande di ispezione del CBP tramite smartphone o tablet. Se il viaggiatore ha già compilato un modulo di dichiarazione del CBP, può consegnarlo a un funzionario della Customs and Border Protection.

Una famiglia può utilizzare l'MPC?

Sì, è possibile creare un massimo di 12 profili per i membri della famiglia. Tutte le app MPC autorizzate consentono a un nucleo familiare di presentare una singola transazione MPC, comprese le risposte alle domande di ispezione del CBP.

L'app MPC è sicura?

Sì, le informazioni sul passaporto e le risposte alle domande di ispezione del CBP vengono trasmesse tramite protocolli di crittografia sicuri direttamente alla Customs and Border Protection. Le informazioni inserite dal richiedente nel modulo di domanda autorizzato vengono trasmesse in modo sicuro al CBP, che risponde all'app e genera la ricevuta elettronica che il viaggiatore mostra all'ufficiale del CBP. Inoltre, le app autorizzate offrono la possibilità di memorizzare il profilo sul tablet o sullo smartphone per viaggi futuri o di cancellarlo dopo il viaggio. Attenzione: è necessario aggiornare ogni anno la foto personale inserita nella domanda. La Customs and Border Protection consiglia ai viaggiatori di prendere visione dell'informativa sulla privacy dell'app prima di scaricarla e utilizzarla. Solo le informazioni inserite dopo che il viaggiatore ha preso atto dell'informativa sulla privacy mobile del CBP (la dichiarazione di non responsabilità, l'avviso del Paperwork Reduction Act e la sezione 311 del Trade Facilitation and Trade Enforcement Act del 2015) sono necessarie per soddisfare i requisiti commerciali dell'MPC della Customs and Border Protection.

Posso utilizzare l'MPC se il mio volo viene deviato su un altro aeroporto?

Se il volo viene trasferito in un altro aeroporto degli Stati Uniti, sarà possibile utilizzare l'MPC solo se l'aeroporto utilizza l'elaborazione MPC. Se l'elaborazione MPC non è disponibile, i viaggiatori devono seguire la normale procedura di elaborazione.