Modificato: ott 15, 2023
Nel tentativo di gestire al meglio il crescente numero di viaggiatori negli aeroporti statunitensi, alcuni anni fa il CBP e le autorità aeroportuali hanno collaborato per lanciare il programma APC (Automated Passport Control). Questa tecnologia innovativa mira ad accelerare il processo di controllo dei viaggiatori fornendo sportelli self-service per il controllo automatizzato dei passaporti (APC), dove i passeggeri possono presentare le loro informazioni anagrafiche e le dichiarazioni doganali per via elettronica. Sin dalla sua introduzione nel maggio 2013, il programma ha contribuito a ridurre i tempi di attesa del 20-40%.
L'obiettivo principale del sistema APC è quello di aumentare la produttività dei funzionari del CBP (Customs and Border Protection) spostando una serie di operazioni necessarie ma di routine per la raccolta dei dati ai passeggeri, in un momento in cui altrimenti sarebbero fermi in lunghe code in attesa di essere assistiti. Poiché le file agli sportelli APC sono in genere molto più brevi, i viaggiatori possono essere assistiti più rapidamente e ripartire prima.
Inoltre, riducendo il carico di lavoro degli agenti del CBP, gli sportelli APC sono in grado di lasciarli liberi di svolgere altre mansioni. Questi sportelli non sono complicati da usare, non richiedono il pagamento di quote di iscrizione e non comportano alcuna preregistrazione. Un altro vantaggio è che l'utente non deve compilare un modulo di dichiarazione, poiché tutte le informazioni necessarie sono coperte dal sistema elettronico dello sportello.
L'APC o Automated Passport Control è un programma gestito dall'agenzia governativa CBP (Customs and Border Protection). Ha lo scopo di accelerare il processo di ingresso per i seguenti gruppi di persone:
L'APC automatizza il processo attraverso l'area di ispezione primaria della Custom and Border Protection. I viaggiatori possono usufruire degli sportelli self-service per l'inserimento dei dati anagrafici e la risposta alle domande.
Si prega di notare quanto segue: non vi sono costi da sostenere. Inoltre, l'APC non richiede l'adesione ad alcun programma e nemmeno la pre-registrazione. Per quanto riguarda il trattamento delle informazioni/dati personali, si attiene a standard di protezione molto elevati. I viaggiatori che utilizzano APC godono di tempi di attesa ridotti, procedure più veloci e minore traffico.
Ovunque sia stato utilizzato il sistema APC, i passeggeri idonei possono recarsi direttamente agli sportelli APC nell'area di controllo passaporti dell'aeroporto invece di dover compilare un modulo di dichiarazione doganale cartaceo. Una volta arrivato agli sportelli, al viaggiatore verrà chiesto di scattare una fotografia, scansionare il passaporto e rispondere a un paio di domande relative al CBP per verificare le informazioni sul volo e quelle anagrafiche.
Una volta completata questa procedura, il passeggero riceverà una ricevuta. Potrà quindi portare la ricevuta, insieme al passaporto, a un funzionario del CBP per la fase finale dell'ispezione prima di ottenere il via libera all'ingresso negli Stati Uniti.
Gli sportelli APC consentono a un gruppo di persone che risiedono allo stesso indirizzo di essere processate contemporaneamente.
I seguenti aeroporti statunitensi dispongono attualmente di sportelli APC. Si prevede che in futuro se ne aggiungeranno altri:
Innanzitutto, il viaggiatore idoneo deve attivare la schermata e scegliere il tipo di documento di viaggio. Il passo successivo consiste nello scansionare il documento e selezionare il motivo del viaggio negli Stati Uniti. Dopodiché deve prendere le sue impronte digitali, scattare una foto e rispondere a un paio di domande di dichiarazione. Il sistema trasmette poi queste informazioni al CBP, dove viene effettuata una valutazione standard del rischio. Una volta effettuata, la macchina stampa una ricevuta.
Non appena il viaggiatore avrà terminato la procedura agli sportelli APC, dovrà portare il documento di viaggio, la ricevuta stampata e la carta d'imbarco (se applicabile) a un funzionario del CBP che verificherà il tutto prima di concedere l'autorizzazione finale.
Possono utilizzare gli sportelli APC i cittadini e i residenti permanenti legali degli Stati Uniti, i cittadini del Canada, i partecipanti a un VWP (Visa Waiver Program) idoneo, e i viaggiatori che entrano negli Stati Uniti con un visto D, C1/D o B1/B2.
Sì, questi viaggiatori sono autorizzati a utilizzare l'APC e passeranno attraverso una procedura simile a quella degli sportelli APC descritta sopra. Tuttavia, dovranno sottoporsi a un processo di acquisizione delle impronte digitali e delle foto un po' diverso. A questo punto è necessario notare che ai visitatori in possesso di ESTA possono rimanere negli Stati Uniti solo per 90 giorni o meno.
No, non è necessario. Il viaggiatore potrà rispondere elettronicamente a queste domande durante la visita agli sportelli APC. Successivamente, le informazioni saranno verificate verbalmente da un funzionario del CBP. Se avete già compilato un modulo di dichiarazione CBP e il funzionario CBP vi informa che non è più necessario, chiedetegli di distruggere il modulo.
Attualmente presso gli sportelli APC sono disponibili le seguenti lingue: inglese, francese, spagnolo, italiano, olandese, coreano, cinese (semplificato/tradizionale), tedesco e giapponese.
Di seguito è riportato un elenco dei prerequisiti necessari per l'elaborazione corretta presso uno sportello APC:
R. Sì. Il sistema APC non memorizza alcun dato personale. Le risposte dei viaggiatori alle domande sulla dichiarazione e le informazioni sui loro documenti di viaggio vengono inviate tra lo sportello e il CBP (Customs and Border Protection) attraverso un sistema sicuro che utilizza protocolli di crittografia di alto livello, analogamente a quanto avviene quando le informazioni vengono inviate da un funzionario del CBP da una delle cabine.
R. La foto del viaggiatore deve essere scattata per consentire al DVO (Document Verification Officer) di confermare che la ricevuta di dichiarazione è della stessa persona che ha utilizzato lo sportello APC e che la foto sulla ricevuta e sul documento di viaggio corrispondono. Nel caso di viaggiatori del Visa Waiver Program in possesso di un ESTA valido e che rientrano negli Stati Uniti, la foto è necessaria per mantenere aggiornato il programma di visite negli Stati Uniti monitorato dal CBP.
R. No, non sarà possibile. I viaggiatori con tale estensione temporanea dovranno essere controllati da un funzionario del CBP in una delle cabine.
R. No, non è possibile. Quando il MRZ (machine-readable zone) della tessera LPR viene scansionato, la macchina non è in grado di leggere il contenuto della stringa. In questo caso, e anche nel caso di tessere scadute, lo sportello chiederà all'utente di recarsi presso una cabina del CBP.
R. In generale dovrebbe essere possibile elaborare documenti di viaggio danneggiati, a condizione che le due righe di codice che compaiono in fondo alla pagina principale rimangano leggibili.
R. Provate a eseguire nuovamente la scansione o a recarvi in un altro sportello. Se il problema persiste, procedere come segue:
© 2011-2024 STATI-UNITI-ESTA.IT. Tutti i diritti riservati.
Non siamo affiliati con alcun governo o ambasciata. Questo sito Web fornisce solo informazioni sull’ESTA statunitense. Questo sito web non fornisce alcun servizio. Questo sito web contiene collegamenti a siti web di terzi. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra Informativa sulla privacy.