Domande e risposte sulle attività commerciali consentite nell'ambito del programma di esenzione del visto (VWP)

Modificato: ago 25, 2023  | Tag: ESTA per le aziende, requisiti ESTA

Questo articolo tratta una serie di domande e risposte su come utilizzare l'ESTA per svolgere attività commerciali negli Stati Uniti mentre si viaggia nell'ambito del Programma Viaggio senza Visto (VWP). In risposta alle informazioni sull'utilizzo dell'ESTA per motivi di lavoro, abbiamo ricevuto le seguenti domande e abbiamo quindi fornito ulteriori informazioni ai viaggiatori con richieste specifiche.

Domande e risposte sulle attività commerciali consentite nell'ambito del Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program)

Posso entrare negli Stati Uniti con un ESTA per svolgere o offrire attività o servizi commerciali o industriali?

Potete venire negli Stati Uniti con un ESTA per svolgere o offrire attività commerciali o industriali, purché non siate compensati per tali attività da una fonte statunitense, come un'azienda o un datore di lavoro. Tra le attività commerciali o industriali consentite figurano la partecipazione a riunioni ed eventi professionali o d'affari, lo svolgimento di ricerche indipendenti non retribuite, la negoziazione di contratti, l'avvio di controversie o l'incontro con soci d'affari.

Posso entrare negli Stati Uniti con un ESTA in qualità di rappresentante o venditore di un'azienda straniera di attrezzature o macchinari per l'installazione, la manutenzione o la riparazione di attrezzature o per formare i dipendenti statunitensi all'uso di tali attrezzature?

È possibile, purché siano soddisfatte alcune condizioni. In primo luogo, le attrezzature o i macchinari devono essere fabbricati al di fuori degli Stati Uniti. In secondo luogo, non potete ricevere alcun compenso proveniente da una fonte statunitense per il lavoro svolto. In terzo luogo, la fornitura di tali servizi deve essere specificata nel contratto di vendita tra il venditore e un'azienda statunitense e il cliente deve disporre del know-how tecnico specializzato necessario per fornire tali servizi.

Posso essere compensato finanziariamente per il lavoro svolto negli Stati Uniti come atleta professionista che viaggia con un ESTA?

Non potete ricevere un compenso finanziario da una fonte statunitense se tale compenso è la vostra principale fonte di reddito. Tuttavia, in qualità di atleta professionista può recarsi negli Stati Uniti per partecipare a gare o eventi sportivi per i quali può ricevere premi in denaro.

È possibile entrare negli Stati Uniti con un ESTA come atleta professionista di una squadra sportiva straniera per partecipare a competizioni sportive?

In genere sì, a condizione che sia voi che la vostra squadra abbiate una sede d'affari stabilita al di fuori degli Stati Uniti. Inoltre, gli stipendi che ricevete come atleti professionisti devono provenire da fonti straniere (non statunitensi) e le attività della vostra squadra devono avere un aspetto internazionale o far parte delle attività organizzate da un'organizzazione internazionale.

E se sono un atleta dilettante? Posso venire negli Stati Uniti con un ESTA per partecipare a test sportivi o provini per una squadra statunitense?

È possibile, ma con alcune limitazioni. In primo luogo, lo scopo e la durata del vostro soggiorno devono essere esclusivamente quelli di partecipare ai provini e non di vivere e lavorare negli Stati Uniti. Inoltre, non potete ricevere alcun compenso finanziario da una squadra statunitense al di fuori del pagamento strettamente legato alle spese sostenute durante il provino (ad esempio, il biglietto di andata e ritorno, l'alloggio e i pasti).

In qualità di intrattenitore professionista, posso svolgere attività legate alla mia professione negli Stati Uniti con un ESTA?

È possibile, a condizione che la prestazione sia compensata da un'azienda o un'organizzazione straniera. L'unico compenso che può ricevere da una fonte statunitense è limitato a spese quali vitto e alloggio o, in alcuni casi, a eventuali premi ricevuti per la sua prestazione. È anche possibile svolgere attività come esecutore professionista se tali attività fanno parte di un programma di scambio culturale.

Posso utilizzare un ESTA per entrare negli Stati Uniti se sono impiegato per fornire servizi in uno yacht privato?

In linea di massima non dovrebbe essere un problema e vi sarà consentito navigare nelle acque statunitensi a condizione che siano soddisfatte determinate condizioni. Indipendentemente dal Paese di registrazione dello yacht, l'imbarcazione deve essere salpata originariamente da un porto di un Paese straniero. Inoltre, tutti i compiti o le mansioni che svolgete devono essere esclusivamente legati alle attività dell'imbarcazione.

Posso cercare investimenti negli Stati Uniti con l'ESTA?

Solo se le vostre attività non sono considerate lavoro produttivo o comportano la gestione attiva di un'impresa statunitense, in quanto queste attività richiedono un visto E-2. Nell'ambito di un ESTA, le attività consentite includono la partecipazione a riunioni ed eventi professionali o aziendali, lo svolgimento di ricerche indipendenti non retribuite, la negoziazione di contratti, l'avvio di controversie o l'incontro con soci d'affari.

Posso utilizzare un ESTA per lavorare come autista, stalliere, allenatore o fantino a contratto per conto di un datore di lavoro straniero se sto già lavorando per un altro datore di lavoro?

No, queste attività non sono consentite con l'ESTA.

Posso utilizzare un ESTA per entrare negli Stati Uniti per lavorare o creare una nuova filiale, affiliata o sussidiaria di un'azienda straniera?

No, è necessario richiedere un visto L-1.

Posso utilizzare un ESTA per visitare gli Stati Uniti per osservare un'attività commerciale?

Sì, se il vostro ruolo è limitato all'osservazione.

Posso utilizzare un ESTA per fare formazione, volontariato o essere assunto dai Corpi di Pace?

No, non è possibile svolgere tali attività nei Corpi di Pace con un ESTA. Tuttavia, è possibile svolgere queste attività con un visto A o B. Assicuratevi di soddisfare i requisiti indicati nelle sezioni 9 e 10 (a)(4) del Peace Corps Act.

Posso utilizzare un ESTA per recarmi negli Stati Uniti per partecipare al programma di tirocinio dell'Istituto delle Nazioni Unite per la formazione e la ricerca?

È possibile, a condizione che non siate dipendenti di un governo straniero. Se siete dipendenti di un governo straniero e desiderate partecipare a questo programma di stage, dovrete richiedere un visto.

Posso utilizzare un ESTA per entrare negli Stati Uniti per lavorare a mostre, fiere o eventi internazionali simili?

È possibile, ma solo se avete un datore di lavoro straniero e se il vostro reddito e le vostre responsabilità lavorative sono basate all'estero e non negli Stati Uniti.

Posso entrare negli Stati Uniti con un ESTA per fare volontariato presso un'organizzazione religiosa o no-profit?

Dipende dalla portata delle attività di volontariato. Il lavoro volontario di costruzione non è consentito, ma è possibile partecipare a riunioni, fornire assistenza generale o parlare a conferenze o eventi religiosi.

In qualità di direttore straniero di una società americana, posso utilizzare un ESTA per entrare negli Stati Uniti se vengo compensato per partecipare a una riunione del Consiglio di Amministrazione?

Può svolgere tali attività con un ESTA.

Posso utilizzare un ESTA per entrare e lavorare negli Stati Uniti come addetto alle emergenze (ad es. antincendio, sanitarie, mediche, ecc.)?

Gli operatori di emergenza non sono autorizzati a lavorare negli Stati Uniti nelle loro professioni con un ESTA. I soccorritori di emergenza devono seguire procedure di ingresso diverse in base ai requisiti della Customs and Border Protection (CBP).