Verificare lo stato della domanda
Notizie, informazioni e aiuto sull'ESTA.

Regolamento per la prevenzione del terrorismo nel programma di esenzione dal visto

Modificato: ago 25, 2023  | Tag: Programma di esenzione dall'obbligo del visto, ammissibilità ESTA

Introduzione

Nel gennaio 2016, il governo degli Stati Uniti ha iniziato a implementare le modifiche al Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program) attraverso l'Improvement and Terrorist Travel Prevention Act dell'anno precedente. Questa legge mira a escludere i cittadini di Paesi ritenuti dal Dipartimento di Sicurezza Nazionale (DHS) sponsor statali del terrorismo, tra cui persone provenienti da Cuba, Iran, Iraq, Sudan e Siria. La legge è stata modificata per la prima volta nel 2018 per includere altri Paesi come Libia, Corea del Nord, Somalia e Yemen. È stata nuovamente modificata nel 2021 per includere Cuba.

Terrorist Travel Prevention Act Impacts on the Visa Waiver Program
La legge sulla prevenzione dei viaggi dei terroristi ha un impatto sul programma di esenzione dal visto

I miei precedenti soggiorni a Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Somalia, Sudan, Siria o Yemen possono causare problemi con la mia domanda ESTA?

Le nuove regole si applicano anche alle persone che hanno viaggiato in questi Paesi, impedendo loro di qualificarsi per il VWP anche se altrimenti sarebbero state idonee. Le nuove norme non impediscono ai viaggiatori di visitare gli Stati Uniti. Tuttavia, alle persone con precedenti viaggi o cittadinanza di questi Paesi verrà negata l'ESTA o verranno invalidate le autorizzazioni esistenti. Questi viaggiatori dovranno quindi richiedere un visto per gli Stati Uniti prima di entrare negli Stati Uniti. Alcune eccezioni possono essere applicate caso per caso, a seconda del motivo del viaggio nei Paesi esclusi.

Quali viaggiatori saranno interessati dalla legge?

In base al Visa Waiver Program Improvement and Terrorist Travel Prevention Act, le persone che rientrano in uno dei seguenti criteri non possono più entrare negli Stati Uniti con un'esenzione dal visto nell'ambito del Visa Waiver Program:

  • Cittadini di Paesi membri del Programma di esenzione dal visto che hanno viaggiato o visitato Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Somalia, Sudan, Siria o Yemen in qualsiasi momento dopo il 1° marzo 2011.
  • Cittadini di Paesi membri del Programma Viaggio senza Visto che sono anche cittadini di Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Somalia, Sudan, Siria o Yemen.

Ci sono eccezioni a queste restrizioni?

Le nuove regole non si applicano a coloro che viaggiano nell'ambito del VWP e che possono essere stati presenti nei Paesi vietati di cui sopra per prestare servizio nelle forze armate di un Paese aderente al VWP o per svolgere ruoli ufficiali come dipendenti a contratto di un Paese aderente al Visa Waiver Program.

Le persone che si sono recate in uno dei Paesi (Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Somalia, Sudan, Siria o Yemen) per motivi ufficiali o militari sono invitate a portare con sé tutta la documentazione pertinente quando entrano negli Stati Uniti attraverso un porto d'ingresso riconosciuto. Queste eccezioni al Visa Waiver Program Improvement and Terrorist Travel Prevention Act non si applicano alle persone con doppia nazionalità di uno dei Paesi proibiti.

Quali sono le domande aggiuntive del modulo ESTA?

Le domande aggiunte o modificate nel modulo ESTA sono le seguenti:

  • Ha mai viaggiato o è stato presente a Cuba, in Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Somalia, Sudan, Siria o Yemen a partire dal 1° marzo 2011? In caso affermativo, indicare il Paese, le date del viaggio e il motivo principale della visita, ad esempio turismo, famiglia, affari, programma di scambio professionale, programma di scambio culturale, motivi accademici, doveri ufficiali, servizio militare, giornalismo, assistenza umanitaria, lavoro presso organizzazioni internazionali o regionali o altri motivi non elencati.
  • Siete mai stati in possesso di un passaporto o di una carta d'identità nazionale per scopi di viaggio rilasciati da un altro Stato? In caso affermativo, vi sarà richiesto di fornire informazioni su questi documenti, se in vostro possesso. Tali informazioni includeranno il Paese di emissione, il tipo di documento, il numero del documento e l'anno di scadenza.
  • Siete attualmente cittadini o cittadine di un altro Paese? In caso affermativo, vi sarà richiesto di fornire informazioni quali il Paese di cittadinanza e il modo in cui avete acquisito la cittadinanza.
  • Siete stati in precedenza cittadini o cittadine di un altro Paese? In caso affermativo, vi sarà richiesto di fornire il paese di cittadinanza/nazionalità.
  • Siete membri del programma Global Entry del CBP? In caso affermativo, vi verrà richiesto di fornire il vostro CBP Global Entry PASSID / Membership Number.
  • Informazioni sui social media. Se lo si desidera, è possibile fornire qualsiasi informazione sui social media associata alla propria presenza online, compresa la piattaforma e l'identificativo del social media. Questo campo è facoltativo.

Cosa posso fare se sono stato presente a Cuba, in Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Somalia, Sudan, Siria o Yemen a partire dal marzo 2011?

Sebbene la nuova normativa non impedisca a questi viaggiatori di entrare negli Stati Uniti, i viaggiatori dovranno richiedere un visto presso un'ambasciata o un consolato degli Stati Uniti. Le ambasciate e i consolati degli Stati Uniti nei Paesi che partecipano al VWP prevedono solo brevi periodi di attesa per il colloquio per il visto. Per ulteriori informazioni sulla richiesta di un visto, visitare il sito travel.state.gov e per trovare l'indirizzo dell'ambasciata statunitense competente per il proprio Paese di residenza, visitare usembassy.gov.

È possibile richiedere un appuntamento per un colloquio accelerato per il rilascio del visto se si è costretti a viaggiare nell'immediato per motivi medici, umanitari o di lavoro e se l'ESTA è stato negato o revocato a seguito della nuova legge.

Quali sono i vantaggi di richiedere un visto piuttosto che un ESTA?

Il visto ha alcuni vantaggi rispetto all'ESTA: il visto è valido fino a 10 anni, mentre l'ESTA ha una validità di soli 2 anni. Il visto consente inoltre di rimanere negli Stati Uniti per un massimo di 6 mesi, mentre il VWP permette di rimanere solo per 90 giorni. I viaggiatori con un visto possono anche richiedere di prolungare il loro soggiorno oltre il periodo di 6 mesi o di passare a un'altra classe di visto durante la permanenza negli Stati Uniti; nessuna delle due opzioni è consentita dal Visa Waiver Program.

Conclusione

La nuova legge non dovrebbe avere ripercussioni sulla maggior parte dei viaggiatori provenienti dai Paesi VWP. Altri Paesi possono essere aggiunti all'elenco attuale in qualsiasi momento dal Segretario alla Sicurezza Nazionale.